Import and export data of titanium products in the first half of 2021

According to customs data, China imported 358,100 tons of titanium ore in June 2021, up 80.30% year-on-year and 57.94% YoY; the cumulative imports from January to June were about 1,979,100 tons, up 29.11% YoY and up about 446,200 tons in total from January to June 2020.

根据海关数据显示，2021年6月中国进口钛矿35.81万吨，同比增长80.30%，环比增长57.94%；1-6月累计进口约197.91万吨，同比增长29.11%，同比2020年1-6月总量增长约44.62万吨。

Among them, the top three countries in June titanium ore imports are: Mozambique, South Africa, Norway, accounting for 42%, 15% and 10% of total imports respectively.

其中6月钛矿进口数量前三名国家为：莫桑比克、南非、挪威，分别占总进口量42%、15%、10%。

The first half of the cumulative increase in imports of the largest country South Africa, an increase of 1323%, followed by Sri Lanka, Vietnam, which imports of South Africa is mainly titanium gross ore; followed by Sri Lanka, an increase of 257%; and Vietnam increased by 81%.

上半年累计进口量增幅最大国家南非，增幅为1323%，其次斯里兰卡、越南，其中进口南非主要为钛毛矿；其次是斯里兰卡，增幅为257%；以及越南增幅为81%。

At present, the overall import of titanium ore is still in tight, Rio Tinto RBM is currently no news of recovery, South Africa riots on titanium ore transportation also has a greater impact on the second half of the year is expected to reduce the amount of Chinese imports of titanium ore.

目前进口钛矿整体仍处于偏紧，力拓RBM目前暂无恢复消息，南非暴乱对钛矿运输也产生较大影响，预计下半年中国进口钛矿量将有所减少。

2020-2021年上半年进口前十国家对比

According to customs data, China's titanium dioxide exports in June 2021 about 100,500 tons, an increase of 30.10% year-on-year, a decline of 4.10%, titanium dioxide exports continue to maintain good momentum.

根据海关数据显示，2021年6月中国钛白出口约10.05万吨，同比增长30.10%，环比下降4.10%，钛白出口量依旧维持良好势头。

Among the top three countries in June titanium dioxide exports: India, Brazil, Turkey, respectively, accounting for 9%, 6%, 6% of total exports.

其中6月钛白粉出口数量前三名国家为：印度、巴西、土耳其，分别占总出口量9%、6%、6%。

2021 January-June cumulative exports of about 640,500 tons, an increase of 15.39%, compared with the cumulative exports of January-June 2020, an increase of 85,400 tons. 2021 January-June total exports of titanium dioxide in the top three countries: India, Brazil, South Korea; respectively, accounting for 12% of total exports, 7%, 7%. The first half of titanium dioxide exports than last year to maintain a steady upward trend, still maintain a good momentum, with the surge in shipping costs and domestic titanium dioxide prices continue to rise, domestic titanium dioxide exports in June to take orders under pressure, is expected to decline in the third quarter titanium dioxide exports, the fourth quarter of the market and then enhance.

2021年1-6月累计出口约64.05万吨，同比增长15.39%，同比2020年1-6月累计出口量增加8.54万吨。2021年1-6月钛白粉出口总量前三名国家为：印度、巴西、韩国；分别占总出口量12%、7%、7%。上半年钛白出口量较去年保持稳中上行趋势，仍维持较好势头，随着海运费暴涨及国内钛白价格持续走高，国内钛白出口在6月接单有所承压，预计三季度钛白出口将有所下滑，四季度市场再有提升。

China imported about 16,300 tons of titanium dioxide in June 2021, up 17.18% year-on-year and 3.56% YoY; the cumulative imports from January to June were about 97,300 tons, up 25.5% YoY and up about 19,800 tons from January to May 2020.

2021年6月中国钛白进口约1.63万吨，同比增长17.18%，环比增长3.56%；1-6月累计进口约9.73万吨，同比增长25.5%，同比2020年1-5月进口量增长约1.98万吨。

Among the top three regions in June titanium dioxide imports: China, Taiwan, Mexico, the United States, accounting for 32%, 24%, 13% of total imports, respectively.

其中6月钛白粉进口数量前三名地区为：中国台湾、墨西哥、美国，分别占总进口量32%、24%、13%。

According to customs data, China imported about 1234 tons of titanium sponge in June 2021, up 381.61% year-on-year and 41.42% YoY; the cumulative imports from January to June were about 5170.3 tons, up 57.51% YoY and up about 1887.75 tons in total from January to June 2020.

根据海关数据显示，2021年6月中国进口海绵钛约1234吨，同比增长381.61%，环比增长41.42%；1-6月累计进口约5170.3吨，同比增长57.51%，同比2020年1-6月总量增长约1887.75吨。

According to customs data, China's titanium sponge exports in June 2021 about 550.05 tons, an increase of 127.44% year-on-year, 71.70% down from the previous year; January-June cumulative exports of about 550.1 tons, an increase of 52.97% year-on-year, compared with the cumulative exports of January-June 2020, an increase of 190.48 tons.

根据海关数据显示，2021年6月中国海绵钛出口约550.05吨，同比增长127.44%，环比下调71.70%；1-6月累计出口约550.1吨，同比增长52.97%，同比2020年1-6月累计出口量增加190.48吨。